Lugotara · Translation

Translation for documents, websites, and official filings.

We translate legal, medical, technical, and marketing content in 300+ languages. Each project is reviewed by a second linguist before delivery.

300+
Languages
2-step
Review process
Certified
When you need it
Same day
Quote response
Translator reviewing bilingual documents at a desk

300+ language pairs

Reviewed before delivery

300+ languages

SpanishMandarinArabicVietnameseKoreanRussianTagalogFrenchPortuguesePolishBurmeseKarenNepaliHindiSomaliUkrainianJapaneseGerman
What we translate

Three service areas, one review standard.

Tell us the file type, language pair, and deadline. We assign a translator with relevant subject-matter experience and run a second review before the files go back to you.

Documents

Document translation

Contracts, medical records, manuals, and correspondence translated by linguists with experience in your subject area.

  • Legal and medical texts
  • Business and technical documents
  • Glossary support on request
Localization

Website and app localization

Adapt your website, app, or product copy for new markets while keeping terminology consistent across pages and releases.

  • UI and marketing copy
  • SEO-aware translation
  • CMS-friendly file delivery
Certified

Certified translation

Certified translations for immigration filings, court submissions, and other official uses that require a signed certificate of accuracy.

  • Certificate of accuracy included
  • Notarization available
  • USCIS-accepted formats
How we work

A straightforward process, start to finish.

Second-linguist review

Every project is reviewed by a second linguist before delivery.

Domain specialists

Translators are matched to legal, medical, technical, or marketing content.

Glossary management

Your preferred terms stay consistent across files and over time.

Clear turnaround

We confirm scope, timeline, and price before work begins.

Certified translator preparing official document translations
Start a project

Have files ready to send?

Share the documents, language pair, and deadline. We will reply with a quote and estimated turnaround.

contact@lugotara.com